战地巴赞

2008年4月23日

帕尔塔·萨茹阿提·达斯

2008年，4月17日，伊拉克，美军基地。这是我作为中士在伊拉克服役的第五年，我回来执行任务，那意味着来日方长。但是，我仍然早起，崇拜主的沙拉卦玛·希拉神像，吟唱哈瑞奎师那，就像我任何时候都可以死去──在这里，是现实的。现在22位士兵来参加我在宿舍举行的曼嘎拉-阿尔提服务，我们也还做了其他的奎师那意识节目。

有一天，入侵警报突然在我耳边炸响。一秒之后，一枚火箭就撞在离我们的“阿刷玛”100英尺的地方。我指挥每个人跑向地堡，然后抓起我的沙拉卦玛·希拉和密瑞当嘎鼓，跟着他们猛冲进去。我知道我可能得在这狭窄的小地堡里面待很久。那是火箭炮和迫击炮攻击的方式。有时只有一枚──但有时那会有五到六枚。

当我带着神像和我那看起来很怪异的鼓冲进去的时候，地堡里的每个人都盯着我。我把希拉放在一个盒子上，慢慢地人们开始靠近我来提问。我解释了主是怎么以祂的神像形体降临的，还告诉他们圣名。他们听的全神贯注。我教会他们如何吟唱玛哈-曼陀罗的时候，能看到他们的内心已逐渐坚定在圣名上面。

他们问我是否可以击鼓，我给他们示范了一下。我建议我们大家一起吟唱来度过时间。有个人反对，还提出了一些反对的意见，但是数量上他被远远超过了，每个人都开始吟唱了，起初有些紧张，但随着时间的推移，压抑随之放松，给他们的心中带去了圣名。有些人闭上了他们的眼睛，专注而紧张，另一些人脸上则挂着巨大的微笑──所有人都在尽力大声吟唱。

我们唱啊唱啊，甚至没有听到警报解除的通告。很快外面的其他人听到了巴赞（奉爱歌曲）的声音，纷纷到地堡来加入我们。当我们结束的时候，我看了看表。两个小时过去了。我们离开地堡时，一个女孩和一些男孩们来跟我谈话，问他们是否可以每天来跟我一起吟唱。

在伊拉克这里，再一次，我们体会到了圣帕布帕德给与我们的仁慈和怜悯。我们通过他的眼睛看到了圣名带来的快乐。并且在一个人们每天都遭遇死亡的地方，他们一旦专注在他们跟主的关系上时就会设法忘记那个地方。