首页 简介 创办人 书籍 综合 教导 资源 影音 画廊 商城 留言 | 链接 |  喜乐天乡
  您现在的位置: 哈瑞奎师那中文网 >> 教导 >> 古茹教导 >> 圣帕布帕德 >> 正文
 圣帕布帕德甘露点滴61  
 作者:舒克依尔提·达斯    教导来源:巴克提希丹塔·达斯    点击数:    更新时间:2010-11-11  【
 

圣帕布帕德甘露之61

帕布帕德鼓舞我念我的圈数

19735月,ISKCON洛杉矶

 

一天傍晚大约5点钟时我在仆人住处躺在我的垫子上半睡半醒。我听到铃响了。我走向圣帕布帕德的起居室并努力让自己镇静。我认识到我仍然在受到愚昧属性的影响。我进入圣帕布帕德的房间后顶拜了他。我坐起来并希望他不会注意到我的状况。我的状态比我以为的更糟糕。他比我更加意识到我的幻觉。这个陈述也许看似简单,但我一直认为比起我的奎师那知觉,圣帕布帕德有太多别的事要关注。

他极为关注地看着我。

“为什么你没在念颂?”他问道。

我真的是措手不及。圣帕布帕德是在出人意料的情况下正视某人的专家。我不知道要说什么,于是我说了些愚蠢但诚实的话。

“圣帕布帕德,我正在度过一段艰难的时光,”我解释道。“整天坐在我的房间里念颂和阅读很难。

他的答复非同寻常。

“我也整天坐在这里,他表情严肃地说。“我一天只在散步时出去一次。每天剩余的时间我只是坐在这里而我没有任何困难。

“我不像您,圣帕布帕德,”我迅速回应道。“您像哈瑞达斯·塔库尔。我不是很超然。我得保持忙碌。也许我能为您做些打字的活儿?

他看上去仍然很严肃地说,“我们打算做什么呢?

“圣帕布帕德,我不知道。

“叫卡然达尔,”他指示道。

如前面提到的,当圣帕布帕德在洛杉矶时他常常说这句话因为他对卡然达尔的能力有信心。他是个“干事”,而且也非常严肃。卡然达尔和我一起进了圣帕布帕德的房间后顶拜了他。

“舒塔克依尔提有麻烦了,”圣帕布帕德告诉卡然达尔。“他没在念颂。他说他需要一些事来做以保持忙碌。我们该做什么?”卡然达尔,看起来如每次一样非常认真,说,“无论如何,我们得让他有所从事。”

“是的!”圣帕布帕德说。“我有个主意。我正在这个房间里翻译《圣典博伽瓦谭》。所以,我会在书房开始翻译《永恒的柴坦亚经》。我在这个房间里有录音机会用于圣典博伽瓦谭。你们在我的书房里放另一台录音机我就能开始翻译永恒的柴坦亚经了。”

他看着我说,“所以,你可以把它打出来。你可以为编辑作好一切准备。这样我就会让你保持忙碌并让帕丢姆那忙于编辑。那样好吗?

“好,圣帕布帕德,”我热情地回答说。“谢谢您。

卡然达尔和我准备好了书房。因此圣帕布帕德可以开始翻译永恒的柴坦亚经了。

第二天清晨圣帕布帕德去了洗手间为他的清晨散步作准备。我进了他的书房并把磁带从录音机里取了出来。他做了一些翻译。我知道了我的灵性导师比我想像的更爱我。那天早晨我热情地念颂着我的圈数。后来我在日间听写了磁带上的录音。磁带上录得不多,但可以理解因为他还在另一个房间里翻译圣典博伽瓦谭。

第二天我进了他的书房去取磁带并看到磁带没被用过。我们在洛杉矶的剩余的时间里他没有进一步翻译永恒的柴坦亚经。但那对我没关系。他通过那样关心我,在我的内心里点燃了一个微小的火花。

六个月后我们在他的洛杉矶的书房里。之前我们在那里做了第一个小时的永恒的柴坦亚经的翻译工作。

“你应该成为在永恒的柴坦亚经方面的专家并讲关于它的课,”他告诉我。

我点头并微笑了,但不知道它怎么可能发生。

圣帕布帕德,我知道凭借您无缘的仁慈任何事都有可能发生的。如果我能培养出像您对我展示的爱的点滴那么多的对您的爱,我的生命就会成功了。我祈祷在不远的未来的某一生我能够明白我与您的关系。

  • 上一篇教导:

  • 下一篇教导:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:
      设为首页加入收藏联系站长网站帮助友情链接关于我们
     哈瑞奎师那中文网,以纪念圣恩A.C.巴克提韦丹塔·斯瓦米·帕布帕德
     国际奎师那意识协会创办人阿查尔亚(ISKCON)
     联系邮箱:sakshi108@gmail.com
     Copyright © 2002-2010 Krishna.Com.Cn 网站备案号:蜀ICP备10206107号