[请允许我摘引翻译一份资料献给各位来这里的PRABHU们。下文是一篇往来书信原文——往来于一位穆斯林圣者和一位在美国的GURU——Srila Sankarshan Das Adhikari，他也是Srila Prabhupada的众多出色的门徒之一以及我们亲爱的Siksa Guru中的一位。]

Ugurosmantok Urges Srila Gurudeva to Become a Muslim
-----------------------------------------------------
Muhammad is the last prophet.Why don't you try to understand this? Muhammad is your Savior. He is the last prophet. Nothing can change this. I am inviting you to believe in Muhammud. Why can't you understand? When time changes the religions also change. Muslim religion is the last religion. Because doomsday is coming soon you have only have little time to convert to rescue yourself to get your second life. Please try it for your benefit.

Ugurosmantok

[中文]：乌古罗斯曼托克劝建SRILA GURUDEVA成为一位穆斯林
----------------------------------------------------
穆罕默德是最后一位先知。为什么你不去尝试着理解这个？穆罕默德是你的拯救者。他是最后一位先知。没有什么能够改变这一点。我邀请你信仰穆罕默德。为什么你不明白？随着时间的变化宗教也在变化，穆斯林宗教是最后的的宗教。因为最后的审判日即将来临。你应该利用最后一点时间改变并拯救自己，以获取你第二次生命。为了你的福祉请努力尝试吧。

乌古罗斯曼托克

Reply from Srila Gurudeva     [GURUDEVA的回信]
----------------------------------------------------
My Dear Ugurosmantok,
Please accept my blessings. All glories to Prophet Muhammad.

I appreciate very much your concern for my spiritual well-being. This is the mark of saintly devotees of the Lord. Such great saints always care about the welfare of all others.

I very much understand and appreciate the greatness of your Prophet Muhammad. And I am very happy to learn of your staunch faith in him. The more we become surrendered to following the teachings of the great prophets the more we will become happy.

In the Holy Koran we find the following very wonderful verse,"Therefore remember Me; I(Allah) will remember you. Give thanks to Me, and reject not Me." If the entire world can simply follow this wonderful teaching of the Koran then everyone throughout all the nations will become peaceful and happy.

The difficulty we are seeing throughout the world is that the Jews do not follow Moses, the Christians do not follow Jesus, and the Muslims do not follow Prophet Muhammad. In the Vedas we are enjioned to follow the pathway chalked out by the great saintly teachers. Therefore our humble request to all the religious people of the world that is you must not be a Muslim, Christian, Jew, Hindu, or Buddhist in name only. You must actually strictly follow the teachings of your great spiritual leader or leaders. If everyone can heed this simple request being made by the Hare Krishna Movement this entire planet will be transformed into heaven on earth.

Hoping this meets you in good health and in a cheerful mood,
Your eternal well-wisher,

Sankarshan Das Adhikari

[中文]
我亲爱的乌古罗斯曼托克：
请接受我的祝福，所有荣耀归于先知穆罕默德。

我非常感激你对我灵性福祉的关心。这就是主的神圣奉献者的标志。这样的圣哲总是关心他人的福利。

我非常明白和感激你的先知穆罕默德的伟大，并且我也非常高兴得知你对他的忠信。当我们越加顺从地追随伟大先知们的教诲时我们就会变得越快乐。
在《（圣）可兰经》中，我们找到下面这节非常精彩的诗节，“因此请记住我，我（安拉）也会记住你。向我表示感激，并拒绝不属于我的事物（/与我不相干的事物）”如果整个世界能够单纯只是追随《可兰经》中的这一极好的教导，那么所有国度里的每个人都会变得平和与快乐。

（但是）困难就是，我们审视整个世界。犹太教者不追随摩西；基督教者不追随耶稣；而且穆斯林不追随穆罕默德。在韦达传统中，我们被训喻去追随有那些伟大圣哲导师画规出来的道路。因此我们谦卑地请求这个世界上所有有宗教信仰的人们，你们不只是一位在名义上的穆斯林、基督信仰者、犹太教者、印度教者或佛祖的信仰者。你们必须切实严格地追随你们的伟大灵性指引者的教导。如果每个人都留心听从接受这个由HARE KRISHNA（齐颂圣名）运动发出的简单请求的话，这整个星球将会变成人间天堂。

祝您身心健康愉悦，您永恒的祝福者：

Sankarshan Das Adhikari

{注：敬请原谅本人翻译水平有限，因此保留英文原文。不当错误之处还望指正，谢谢。 HARE KRISHNA 。}