首页 简介 创办人 书籍 综合 教导 资源 影音 画廊 商城 留言 | 链接 |  喜乐天乡
  您现在的位置: 哈瑞奎师那中文网 >> 教导 >> 古茹教导 >> 古茹教诲 >> 正文
 2012年古茹普佳的祝福  
 作者:BB哥文达·斯瓦米·玛哈茹…    教导来源:本站原创    点击数:    更新时间:2012-3-29  【
 

2012年古茹普佳的祝福

BB哥文达·斯瓦米·玛哈茹阿佳

               

献给所有祝福我的朋友们、家庭成员、神兄弟和神姐妹们、老师们和学生们,热爱唱颂圣名的人们,热爱施瑞温达文圣地的人们,热爱给瑞茹阿佳-哥瓦尔丹山的人们,热爱施瑞雅沐纳吉的人们,和所有渴望服务在温达文的施瑞·施瑞·茹阿达-夏玛逊达尔的奉献者的莲花足的亲爱的奉献者们:

 

  我从内心一遍又一遍地感激你们。

  我感...谢你们的祝福,美好的祝愿,充满爱的鼓励话语,以及在我的生日表达给我的不配接受的仁慈。

 

  借此机会我请求你们这些善良的灵魂给我一些必要的祝福:

  双手合十我卑微地请求你们祝福我:

  愿我放弃虚荣心的痛苦,成为主真正谦卑奉献的仆人,

  愿我发展出一种深厚真诚的宽容精神,

  愿我培养出灵性平等的视域,看待每一位生物都是主独特美丽的火花,因而有能力去真正尊重每一个人,

  并且请......祝福我摒弃渴望得到尊重的想法,

  并且请...还有一点:

  祝福我可以永恒地服务我的灵性导师圣帕布帕德,

  愿我生生世世活在奉献者的联谊之中,怀着无条件的爱服务他们的莲花足,

  愿我发展出没有冒犯地唱颂主甜美名字的能力,且总是和所有的灵魂分享那些圣名,

  还有,请祝福我通过分享施瑞·奎师那的教导、逍遥时光和圣名来服务每一位生物,

  我不好意思要求这么多...就像侏儒...企图伸手抓住月亮,但我知道外士那瓦们的内心携带着施瑞·奎师那的仁慈,因此,在写下我对你们的请求之时,我也有大愿,

 

  亲爱的朋友们...想给回复每一条信息是我的本性,但是我想这不太可能,

  但是请明白我已经阅读了每一条信息以致被你们慷慨的深情厚谊所感动,

  你们的爱是慷慨的...因为施瑞·奎师那的爱是如此慷慨,

 

  愿施瑞·施瑞·茹阿达-夏玛逊达尔把你们大家紧紧地保留在祂们神圣的心中,

  愿你们带着爱唱颂祂们的圣名,

  愿你们总是畅游在为他们做神圣服务的甘露之中,

  愿你们总是服务祂们赐福的奉献者,

  愿2012年带给你们健康、物质和灵性的富裕,

  并且愿今年带给你们由于为主做纯粹奉爱服务而得到最深切的平静和爱。

 

  哈瑞奎师那...向你们大家表示许多的感谢和爱。

 

你们的仆人

BB 哥文达·斯瓦米

2012113

 

原文如下:

To all my well-wishing friends, family members, god-brothers and god-sisters, teachers and students, lovers of the chanting of the holy names, lovers of Sri Vrindavan Dham, lovers of Giriraja Govardhan, lovers of Sri Yamunaji, and to all dear devotees who aspire for the service of the feet of the devotees of Sri Sri Radha Shyamsundar in Vrindavan:

From my heart I thank you again and again.

I th...ank you for your blessings, kind wishes, your loving words of encouragement, and for the undeserved mercy you have shown me on my birthday.

Taking advantage of the occasion I request you kind souls for a few necessary benedictions:

With folded hands I humbly request that you please bless me:

that I may give up the misery of my false pride and become a truly humble, devoted servant of God,

that I may develop a deep and genuine spirit of tolerance,

that I may develop a vision of spiritual equality, seeing every being as a uniquely beautiful spark of God, and thus have the ability to offer true respect to everyone,

and please .. please .. bless me to abandon the spirit of hankering for respect,

And .. please .. a little bit more:

bless me that I may serve my spiritual master Srila Prabhupada throughout eternity,

that I may live in the association of devotees, birth after birth, and serve their feet with unreserved love,

that I will develop the ability to sing the sweet names of God without offence, and to always share those holy names with all souls,

And, please bless me to serve every living being by sharing the instructions, pastimes, and holy names of Sri Krishna,

I am shameful to ask for so many things ... like the dwarf .. trying to reach out to catch the moon,

But I know that vaisnavas carry the grace of Sri Krishna within their hearts, thus, in making my appeal to you, I have great hope,

Dear friends .. it is my nature to want to write a reply to each message, but I think this may not be possible,

but please know that I have read each message and that I am moved by your generosity of loving affection,

your love is generous .. because Sri Krishna's love is so generous,

may Sri Sri Radha Shyamsundar keep you all closely in Their divine hearts,

may you sing Their holy names with love,

may you always swim in the nectar of Their divine service,

may you always serve Their blessed devotees,

may 2012 bring you health, material and spiritual wealth,

and may this year bring you the deepest peace and love which may be found by pure engagement in the devotional service of the Lord,

 

Hare Krishna .. Many thanks and much love to all,

 

Your servant,

BB Govinda Swami

  • 上一篇教导:

  • 下一篇教导: 没有了
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:
      设为首页加入收藏联系站长网站帮助友情链接关于我们
     哈瑞奎师那中文网,以纪念圣恩A.C.巴克提韦丹塔·斯瓦米·帕布帕德
     国际奎师那意识协会创办人阿查尔亚(ISKCON)
     联系邮箱:sakshi108@gmail.com
     Copyright © 2002-2010 Krishna.Com.Cn 网站备案号:蜀ICP备10206107号