| 从前,各种各样自负的恶魔把自己装扮成国王。他们数十万的众多军队给地球母亲带来了极大的重负,她于是向主布如阿玛求救。她以母牛的形象晋见主布如阿玛,向他诉说自己的不幸。她因为极大的痛苦而眼泪汪汪。于是,主布如阿玛就和地球母亲、主希瓦,还有其他半神人去到牛奶之洋的岸边。在那儿,他们向宇宙的主人,供给众生一切除去他们痛苦的神中之神,主维施努作出崇拜。他们非常专注地吟唱称为菩茹沙 舒克塔的韦达曼陀来崇拜主。 在神定中的主布如阿玛听到了主维施努回响在天空中的话语,并把它转告给半神人们:“半神人啊!请听我转述祺柔达卡沙依 维施努——至尊者的命令。请认真地去执行,不要耽误。在我们对主作出祈祷之前,他已经知道了地球的烦恼而计划降临地球。在去通过他自己的能量,以时间形式降临地球,除去其负担时,你们所有这些半神人应以完整扩展显现为雅杜族的儿子和孙子。你们所有的妻子也应降临以满足施瑞 奎师那。他将显现为瓦苏兑瓦的儿子。 奎师那的第一个扩展是桑卡尔珊。他也叫阿南塔。他是这个物质世界所有化身的源头。在主奎师那显现以前,这原始的桑卡尔珊将显现为巴拉戴瓦,只为通过在主的超然逍遥时光中帮助他而取悦他。 (由菩施卡尔 达斯画 1983年) |