在举行奎师那的uthana典礼那天,母亲雅首达看见他睡熟了,便把他放在一辆家用手推车下面的一个摇篮里。这辆手推车实际上是一个恶魔沙卡塔苏如阿。这个恶魔是到这里来杀奎师那的。尽管主奎师那的小腿像叶子一般柔软,但当他用力踢车时,车顿时倾倒并破碎了。轮、轴断裂、杆子破损,车上装的很多金属用品滚得到处都是。 当雅首达母亲、南达 玛哈茹阿佳和他们的朋友看到这境象时,都奇怪这车子是怎样自己倒下的。他们四处查看,想找出原因所在,但一点也看不出是什么原因。他们便问:“这难道是一些恶魔或灾星干的吗?” 在场的一些小孩报告说,这车是婴孩奎师那踢翻的,但在场的牧牛郎和牧牛女因为不知道奎师那的力量,都不相信这点。 (由佳杜茹 阿妮 黛薇 妲西画 1977年)
|