奎师那突然从茹阿萨之舞现场消失。心意完全专注于想念他的牧牛姑娘们,便在森林各处寻找他。她们向动物和植物探询奎师那的去向,最后心乱神迷地模仿奎师那的逍遥时光。 后来,她们在森林的一个角落发现了奎师那脚印和夹杂着的施瑞玛缇·茹阿达茹阿妮的足印。她们看见这些后感到不安,就断言施瑞玛缇·茹阿达茹阿妮肯定会非凡地崇拜过奎师那,因为她荣幸地得以和他在僻静处联谊。她们顺着那条路走去,走到一个地方发现:她们再也找不到施瑞玛缇·茹阿达茹阿妮的脚印了。于是,她们推断:奎师那肯定是把她放在肩膀上了。在另一处她们只看到主的半只脚印,于是又断言:奎师那肯定在这是摘花打扮他的至爱。另一个印记又令她们想象他在帮她扎辫子。所有这些都刺痛着牧牛姑娘的心。 施瑞玛缇·茹阿达因为受到奎师那的特别照顾,便认为自己是最幸运的女人。她告诉他,她走不动了,让他把她背在肩上,但主立即就消失了。施瑞玛缇·茹阿达茹阿妮对此极为悲伤,开始到处寻找他。后来,她遇到她的牧牛姑娘朋友,便向她们诉说了所发生的一切。 牧牛姑娘们继续沿路寻找奎师那,在附近发现了她们伤心的朋友。她因与爱侣的分离而惊慌失措。她告诉她们:奎师那非常尊重她,但她因为错误的行为而致受辱。 牧牛姑娘们为了寻找奎师那进入到月光可以照到的森林尽头。当她们发现她们完全处于黑暗时,就决定回去了。 |