章芭瓦缇的爱子桑巴在杜尤丹的女儿拉珂施玛娜的选夫大会上把她掳去。因此,考茹阿瓦们联合起来要捉拿他。桑巴只身对敌战斗了一会儿。后来,考茹阿瓦王朝的6个战士抢走他的战车;击碎他的弓,把他擒获并捆绑后,连同拉珂施玛娜一起带回哈斯提纳普尔。 当国王乌卦森纳听到桑巴被擒后,就召集雅达瓦的战士准备报复。他们都很愤怒并准备就此大战一场,但主巴拉茹阿玛劝他们平息怒火,希望避免库茹和雅杜王朝间的自相残杀。接着,主与一些巴拉茹阿玛和雅杜长者前往哈斯提纳普尔。 他们来到城堡外的花园驻扎下来。主巴拉茹阿玛派乌达瓦去查明兑塔茹阿施陀国王的心意。乌达瓦来到考茹阿瓦的庭院,并说明主巴拉茹阿玛已到此地。考茹阿瓦崇拜了乌达瓦后,便带着吉祥祭品去瞻仰主。他们以适当的仪式和尊敬的物品来荣耀主,但当他传达乌卦森纳的要求,让他们释放桑巴时,他们变得愤怒起来。他们说:“这真是怪事。雅达瓦居然来命令考茹阿瓦,就像一只鞋子要爬上人的头顶一样。他们依靠我们才可以得到他们的王座,而现在他们竞以为和我们是同等的。我们再也不给他们了。” 考茹阿瓦的贵族说完就回转城中。主巴拉茹阿玛断定:唯一的解决办法就是,用暴力来惩罚这些虚假的名望而变得疯狂起来的人。于是他拿出武器——神犁,想清除地球上所有的库茹,把哈斯提纳普尔拖进恒河中。看到他们的城市快要跌进恒河时,惊恐的考茹阿瓦迅速把桑巴、拉珂施玛那带到主巴拉茹阿玛跟前,然后开始荣耀主:“主啊,请饶恕我们这些忽视了你真正身份的人!”巴拉戴瓦向考茹阿瓦们保证不再伤害他们。于是杜尤丹拿出众多不同的嫁妆送给女儿和新女婿,然后请主把他们的问候带给雅达瓦,并把桑巴和拉珂施玛那带回杜瓦拉卡。 (由普施卡尔 达斯 画 1988年) |